vineri, 29 martie 2013

Fool Japanese Version


Ce ii place lui Jungshin sa manance? ^^


[@CNBLUE_4]: 이게 얼마만에 집밥~~!! 며칠전에 새벽1시반에 어머니가 차려주신 밥이에요ㅋㅋ 요즘 이런 나물들이 왜이렇게 맛있는지!! 근데 먹을게 별로 없다며 계속 신경쓰시던 어머니... 하지만 저에겐 최고의 밥상인듯!ㅋㅋ
요즘 계속 투어 준비도 열심히 하고 있으니 여러분 기대해 주세요~ 다음엔 용화형 종현이형 민혁이도 같이와서 먹으려구요ㅎ

[Traducere]: In sfarsit dupa mult timp mancare gatita acasa~~!! Acum cateva zile, mama mea a pregatit toate astea pentru mine ca sa mananc la ora 01:30 AM ㅋㅋ Nu stiu de ce aceste legume sunt asa delicioase zilele astea!! Apropo, mama mea isi face tot timpul griji ca am prea putina mancare si ca nu am ce manca.. Dar aceasta este cea mai buna cina pentru mine! ㅋㅋ Zilele astea cu totii repetam si ne pregatim pentru concert, sper ca ne asteptati cu nerabdare ~ Data viitoare vreau ca YongHwa Hyung, JongHyun-ie Hyung si MinHyuk-ie sa vina sa manance cu mine ㅎ


Credit: @CNBLUE_4
Traducerea: ♥LoveBreathKpop♥ @ Boice Romania

miercuri, 27 martie 2013

Baietii se pregatesc intensiv pentru CNBLUE World Tour


[@CNBLUE_4]: 여러분 오랜만이에요! 저 용화예요ㅎ 투어 연습이 한창입니다. ㅎ 즐겁고 멋있는 공연이 될 것 같은 직감이 오네요. 그리고 매진 소식이 많이 들리니 더욱 더 자신감이 붙는 것 같아요! 무엇보다 5월달에 한국에서 다시 여러분들과 만날 생각을... 하니 행복합니다. 여러분이 계시기에 여러 나라 팬분들을 만나 공연을 할 수 있는 것이라 생각하기 때문에, 늘 감사합니다.데헷.., ㅋㅋ 기대 많이 해주시고 변치않는 사랑에 다시한번 감사드립니다! Love you ma Boice

[Traducere]: Toata lumea a trecut ceva timp! Sunt eu Yonghwa ㅎ Ne pregatim din greu pentru turneu. Prevad ca ne vom distra, ca vom avea niste concerte extraordinare. Stirile despre biletele care s-au vandut foarte repede ne dau si mai multa incredere! Mai mult decat atat, sunt fericit cand ma gandesc ca ne vom vedea din nou in Mai in Coreea. Cred ca datorita voua ne putem intalni si canta pentru fani din multe tari, pentru asta va multumesc tot timpul. Hehehe.., ㅋㅋ Va rog sa ne asteptati si inca o data multumesc pentru dragostea neconditionata! Va iubesc BOICEs


Credit: @CNBLUE_4
Traducerea: ♥LoveBreathKpop♥ @ Boice Romania

marți, 19 martie 2013

Jungshin are un mini bass.



Tweet Jungshin @cnblue4 :
Toată lumea, cum e noul meu bass? Wow, am fost ca un maniac 5 minute!... Oricum, mania de astăzi a fost pentru scurt timp. Decât să exersez singur, am ascultat Anxious a lui Ash Gray hyung, pentru că am avut chef. Am vorbit cu MinHyuk-ie Hyung (la telefon) după mult timp. Keke. La puțin timp după ce am vorbit, m-a apucat iar mania asta. Keke. Toată lumea, să nu faceti așa! Să aveți o cină plăcută!
Credits: cnbluestorm
Traducerea: MiRa Boice Romania

duminică, 17 martie 2013

Programul pe luna martie 2013


03.05  [Înregistrare] MBC 「I’m Your Substitute Angel」 (Yonghwa)
03.05  [Înregistrare] JTBC 「Hidden Singer」 (Yonghwa,Jungshin)
03.10  [Broadcast] MBC 「Magic Concert – This is Magic」 6:25PM KST (Minhyuk,Jungshin)
03.11    [Difuzare] MBC 「I’m Your Substitute Angel」11:15PM KST (Yonghwa)
03.12   [Difuzare] KBS「1 vs 100」8:50PM KST (Minhyuk)
03.20  [Release] DVD & Blu-Ray「Arena Tour 2012 ~COME ON!!!~ @ SAITAMA SUPER ARENA」
03.22  [Difuzare] JTBC「Miracle Korea」9:50PM KST (Yonghwa,Minhyuk)
03.23  [Difuzare] JTBC 「HiddenSinger」11:05PM KST (Yonghwa,Jungshin)

༺Program de difuzare a dramelor༻

 

My Daughter Seoyoung (Jungshin)

KBS World:
  • Episod Nou: Saturday and Sunday 6:50 PM HongKong ST
  • Redifuzare: Friday 3:10 PM HKST
Credite: cnbluestorm

miercuri, 13 martie 2013

CNBLUE au pregatit cel mai frumos cadou pentru BOICE de White Day ♥









[@CNBLUE_4]: 여러분 안녕하세요 용화예요!ㅋㅋ 여러분들을 위해 저희가 준비해 봤어요. 어때요? 데헷;..;. 화이트데이 좋은 추억 만드시고, 즐거운 하루 되시길! CNBLUE 월드투어도 많이 응원해 주세요! 감사합니다!

[Traducere]: Salutare tuturor, aici Yonghwa! ㅋㅋ Vedeti, am pregatit toate astea pentru voi. Cum vi se pare? Hehehe;..;. De White Day sa aveti parte doar momente frumoase si sa va bucurati de aceasta zi! Va rog foarte mult sa sustineti CNBLUE World Tour! Multumesc!


Credit: @CNBLUE_4
Traducerea: ♥LoveBreathKpop♥ @ Boice Romania

marți, 12 martie 2013

Minhyuk s-a distrat urmarind live "1 vs. 100"







[@CNBLUE_4]: 많이 떨렸지만 재밌었던 일대백 본방사수했습니다. 무대 위에선 확실히 생각이 잘 안나는 듯... 아쉽지만ㅠ 다음에 하면 더 잘 할 수 있을 것 같은..? 또 불러주세요~^^ 안경쓰시는분들 오늘은 주방용 세제로 렌즈닦고 주무시겠다...ㅋㅋㅋ

[Traducere]: Am avut foarte mari emotii dar m-am distrat uitandu-ma la "1 VS 100" Live. Cand esti pe scena nu mai gandesti limpede...pacat ㅠ.. Poate o sa fie mai bine data viitoare..? Va rog sa ma invitati din nou ~^^ Presupun ca cei care poarta ochelari, inainte sa mearga la somn, o sa isi stearga lentilele cu detergent de vase..ㅋㅋㅋ


Credit: @CNBLUE_4
Traducerea: ♥LoveBreathKpop♥ @ Boice Romania

vineri, 8 martie 2013

Jungshin ne arata camera lui ^^






[@CNBLUE_4]: 여러분 정신입니다~ 날씨가 너무 좋네요..놀러가고 싶은날이지만..ㅋ 일본곡 녹음할게 있어서 연습하던중에 갑자기 용화형이 작업실사진 올린게생각나서 찍었는데..뭐..그래요 맞아요! 그냥 제가 이렇게 정신없이 산다구요.. 정리좀 해야되는데 뭐부터 정리해야 될지..ㅋ 어쨌든 제 방의 일부분 첫 공개! 용화형은 작업실공개 저는..그냥 잡화공개..! 좋은하루 되세요~

[Traducere]: Toata lumea, aici Jungshin~ Vremea este foarte frumoasa..As vrea sa ies afara dar..k in timp ce repetam pentru noul cantec japonez mi-am adus aminte ca Yonghwa Hyung incarcat (pe net poza cu) noul sau studio..ei bine..chiar asa este! Deci stau in casa si nu am chef de nimic..Ar trebui sa fac curat in camera dar nu stiu de unde sa incep..k Ma rog, asta prima portiune din camera mea pe care o fac publica! Yonghwa hyung v-a aratat interiorul studioului, eu va arat doar o simpla camera la intamplare..! Va doresc o zi minunata~

Credit: @CNBLUE_4
Traducerea: ♥LoveBreathKpop♥ @ Boice Romania

duminică, 3 martie 2013

Lee Jungshin Twitter Update

Trecusera aproximativ 20 de zile de la ultimul update pe twitter, asa ca pe 3 martie Jungshin s-a gandit sa mai scrie ceva ^^


[@CNBLUE_4]: 정신입니다~오늘 내 딸 서영이 마지막 방송날입니다~!ㅠ 많이 응원해주시고 사랑해주셔서 감사드리구요~ 오늘 보영누나께서 멋진 곳에서 식사도 한 턱 내주셔서 모두 맛있게 먹으면서 짧지만 좋은 시간 보냈습니다! 아쉽게도 해진이형, 윤영누나는 다른 스케줄이 있으셔서 함께 못해서 이렇게나마 같이합니다..ㅋㅋ 마지막방송 모두 본방 사수해주시구요! 내 딸 서영이 감독님, 작가님, 배우 선생님, 선배님 모든 스탭 여러분 모두 감사드리구요 행쇼~!^^

Traducere: Aici Jungshin~ Astazi este ultimul episod din MDSY~!ㅠ Va multumesc tuturor pentru dragostea si sustinerea acordata~ Azi Boyeong noona ne-a scos in oras la intr-un restaurant frumos, a fost o intalnire scurta, dar am mancat foarte bine si ne-am simtit minunat! Pacat ca Hejin hyung asi Yoonyeong noona nu au putut sa ajunga din cauza programului incarcat de lucru, asa ca asta a fost..ㅋㅋ Va rog sa urmariti ultimul emisie live~ MDSY - regizor, scenarist, actori si toti cei din staff - va multumesc. Sa fiti fericiti~!^^

Un scump, ca de obicei :)

Credit: @CNBLUE_4
Traducerea: ♥LoveBreathKpop♥ @ Boice Romania